Dritte Wortmeldung:Ich hoffe, ich nerve nicht...
Meine beiden "Opernchöre II"-Platten von 1967 (mono) und 1968 (stereo) weisen bekanntlich keine Interpretenangaben auf.
Einige der auf Deiner website, Olaf, genannten Interpreten können beim besten Willen auf diesen Editionen nicht mitgewirkt haben (allenfalls auf geänderten Nachauflagen). Ich gehe im folgenden Deinen Interpreten-Angaben nach und vergleiche sie mit meiner Recherche:
Seite 1:
1. Weber "Freischütz" - Die Aufnahme entstand erst 1973 (siehe die ausführliche Discografie des Rundfunkchores Leipzig im Internet unter www.freunde-mdrrundfunkchor.de). Gleiche Hinweise findest Du auch im Internet bei Dirigent Karl Ludwig "Carlos" Kleiber.
2. Lortzing - "Wildschütz": Die Aufnahme entstand 1966. Falls die erste mono-LP-Auflage 1964/65 erschien, ist das zumindest für die Erstauflage fraglich. (siehe ebenfalls Diskografie Rundfunkchor Leipzig).
3. Wagner - "Lohengrin": Diese Aufnahme entstand lt. Suitner- und Staatskapelle-Dresden-Diskografie erst 1972.
4. Smetana "Verkaufte Braut" paßt. Die Aufnahmen wurden 1962 gemacht (tschechische Internet-Seiten; 1963 erschien bei uns eine Single - 5 20 480).
5. Nicolai "Windsor" paßt auch; die Aufnahme entstand 1963.
6. Die Abweichung bezüglich Flotows "Martha" habe ich mitgeteilt. Wer ist der Interpret? Im völligen Nebel stochrnd finde ich z. B. eine Aufnahme von 1960 mit den Berliner Symphonikern unter B. Klobucar...
Seite 2:
1. Smetana - siehe oben
2. Wagner "Holländer" paßt auch; Die Aufnahme ist von 1960 (lt. Diskografie der Staatskapelle Dresden).
3. Verdi "Troubadour": Also auf meinen Platten singt der Chor so ein perfektes Deutsch, daß ich ernsthaft Zweifel an der Mitwirkung des Chores der Mailänder Scala und seines Dirigenten habe. Besagter Chor sang auf der Platte "Beliebte Opernchöre Nr. 1" (mono) aus der gleichen Oper auf italienisch.
4. Wagners "Tannhäuser"-Aufnahme wurde 1962 gemacht, paßt also.
5. Gleiches gilt für Bizets "Carmen" von 1960 (lt. Discografie Rundfunkchor Leipzig).
6. Beethoven "Fidelio" ist wieder etwas zweifelhaft: Es gibt eine Live-Aufnahme mit einigen der Beteiligten von 1963, die könnte passen. Wahrscheinlicher ist aber bei den genannten Beteiligten eine Aufnahme von 1969, allerdings wieder mit dem Rundfunkchor Leipzig. Dann wären aber meine beiden Platten wieder zu früh erschienen.
Du siehst, jede Antwort provoziert für mich gleich neue Fragen. Kannst Du Aufklärung verschaffen? Ich würde mich freuen.
Holger Hänsgen