Hallo,da hast du richtig gehört.
Daß es sich beim Midas um zwei verschiedene Aufnahmen handelt, geht aber allein schon aus den verschiedenen Dirigenten hervor (alt: Manfred Roost, neu: Hans Sandig).
Interessanterweise gibt es aber auf den in Rede stehenden Hüllen zwei Falschangaben bei der „kleinen Trompete“: Auf 825 775 und 827 025 steht falsch Herr Worm als Aufnahmeleiter, auf 885 217 dann die korrekte Angabe Ruth Roost. Wiederum falsch ist aber die dortige Angabe von 1983 als Aufnahmejahr, was man bereits daran erkennt, daß die Aufnahme auf 827 025 ja schon 1978 (Matrizen B 78, A 78) erschienen ist.
Richtig ist, daß die Aufnahme 1963 entstand und 1965 auf 720 193 erstmals veröffentlicht wurde.
Die alte Midas-Aufnahme ist in mono, wurde im Januar 1960 vom SRK übernommen, auf der EP 530 051 erstveröffentlicht und zur Neuveröffentlichung auf 825 775 stereophonisiert. Die ist auch auf SCHOLA 875 002 zu finden-
Die neue Midas-Aufnahme wurde im November 1977 vom SRK übernommen und ist auch auf SCHOLA 807 302 zu finden.
Mit Gruß
-mha
P. S. Die zuletzt völlig heruntergekommene Villa, die Sandig in Leipzig bewohnte (Otto-Schmiedt-Straße 12 in Leutzsch) befand sich bei einem Besuch im Mai dieses Jahres gerade in Sanierung.